Aktuelles

It will rain - Bruno Mars ¹

Text ab Anfang

"If you ever leave me, baby,

Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,..."

Übersetzung auf Deutsch:

"Wenn du mich je verlässt, Baby
Lass mir genug Morphium da
Denn es wird jede Menge Medizin brauchen,
Zu begreifen, was wir hatten,..."

Gefahr der Suchtabhängigkeit:

Klinische Erfahrungen mit Benutzung von Opioiden haben immer wieder gezeigt, dass bei Patienten mit Tumorerkrankungen und Schmerzen eine physische Abhängigkeit sehr selten vorkommt.

Eine Studie ergab, dass nur 4 von 12’000 Patienten unter Schmerztherapie mit Opioiden abhängig wurden. Bei diesen zeigte sich aber, dass sie vor der Therapie schon von anderen Stoffen abhängig waren.
Die Studie hat ausserdem gezeigt, dass Tumorpatienten nicht das Verlangen nach dem psychischen Effekt des Opioids haben, sondern nach dem schmerzstillenden Effekt.
Von einer Abhängigkeit spricht man erst dann, wenn die typischen Entzugssymptome auftreten. Diese Symptome können bei geplanter Beendigung der Opioidtherapie verhindert werden, indem die Dosierung schrittweise reduziert wird. Die körperliche Abhängigkeit darf aus diesem Grund nicht mit der psychischen Abhängigkeit (Sucht) gleichgesetzt werden.²

Quelle:

1:http://www.youtube.com/watch?v=W-w3WfgpcGg&ob=av2e, (7.02.2012)

2: http://www.palliativpflege-und-begleitung.ch/fragen-von-angeh%C3%B6rigen/macht-morphin-s%C3%BCchtig/,  (27.02.2012)